If all you have is a cold water unit, then you just need to take a couple extra steps to save time & excessive water run-off.
1. scrape gum off concrete. We use little devil 5 in one scrapers inserted into a legnth of 1 1/4" pipe, pvc is lighter. It takes less than 3 seconds per spot.
2. Presoak gum spots with degreaser. Be sure the oil content isnt above 40%, it will leave a spot that looks like a oil spot (makes simple sense eh?). We use a mixture of d-Limonene, emulsifier, and dish soap. You can find other degreasers/adhesive removers at local hardware stores.
Use a turbo nozzle & hit spots before they dry up. Its al ittle slow if your a one man operation, but I always put 2-man crews out there & it is actually quicker than just hot blasting only. And most importantly it reduces water usage by about 70% which saves us time & resources in reclamation step.